Ezic

Recent History

Not much about Arstotzka’s history prior to the events of the game are stated, but what is a central point is the Six Year War between Arstotzka and it’s neighboring country, Kolechia. Around the peace treaty, the October labor lottery is pulled, and the protagonist’s name is chosen for the position of the border document inspector. Due to the border opening, many immigrants attempt entry, while politically/ethnically motivated terrorists attempt to cause trouble and diplomacy is going awry. If the player chooses to remain on the side of Arstotzka, then Arstotzka and Kolechia will make a diplomatic agreement. If the player chooses to side with the rebel faction EZIC, then Arstotzka’s corrupt government will be overthrown.

The Six-Year War was a conflict between Arstotzka and Kolechia. It ended some time before the beginning of Papers, Please.

The details of the war are vague. The description on the official site says that the war has ended but does not provide any time frame. At the beginning of the game, while it is implied that the border town of Grestin has been divided into two and has remained so for the past six years, this does not provide exact dates of the war – it could mean that the situation developed at some point before, during, or after the war. It is unclear dubious whether the war started around 1976 or not.

A particularly heated subject is the status of the city of Grestin, a border town divided into East Grestin and West Grestin. The western half of the city is Kolechian, while the eastern half is under Arstotzkan jurisdiction. Crossing the border between the two halves had been impossible, even for Arstotzkan citizens, until November 23rd, 1982 when Arstotzka opened a checkpoint to allow entry from Kolechia.

Концовка 4 из 20

Как: Незнакомый мужчина приносит 1000 кредитов в конце 11 дня. Инспектор может взять их или сжечь. Если деньги будут сожжены, мужчина приносит 2000 кредитов на 12-й день. Если любой из этих подарков будет принят (т.е. не сожжён), соседи на инспектора, и его сбережения будут конфискованы на 13-й день на время расследования. Затем EZIC попытается помочь инспектору, послав агента, чтобы помешать расследованию. Если агента не пустят на 14-й день, М. Вонел арестует инспектора в начале 15-го дня.
Когда: Только на 15-й день, но события, ведущие к концовке, начинаются на 11-й день.

День 31

Министерство доходов обнаружило отклонение в структуре ваших финансовых поступлений.
Вы арестованы, будет проведена полная проверка вашей деятельности за последнее время.
Ваша семья также задержана для допроса.
Вам на замену прислан новый инспектор. Пропускной пункт продолжит работу под его началом.

Слава Арстотцке.

Влияние на концовку

Таймлайн

Выбор и поддержка одной из сторон конфликта определит будете ли вы бескомпромиссным революционером или же инспектором года по окончанию игры. Конкретно это зависит от следующих действий:

Позволить агенту Mikhail Saratov пересечь границу на 11 день игры
Позволить агенту Stepheni Graire пересечь границу на 14 день игры
Позволить агенту Marie Escalli пересечь границу на 17 день игры
Отравить Khaled Istom на 20 день игры
Конфисковать паспорт Kordon Kallo, пропустить его через границу, передать паспорт агенту EZIC на 27 день игры

В случае успешного штурма стены революционерами на 31-й день и выполнении 4-х заданий из списка вы получите 19-ю «революционную» концовку.

Выполнение любого из этих заданий делает невозможным получение 20-й «патриотической» концовки.

Papers Please Countries

There are seven countries and one fake country that does not appear in the map, Cobrastan, in the Papers, Please universe. The main events take place in the border town of East Grestin (marked by a crosshair on the map) in communist Arstotzka. The countries of Antegria and Republia also appear in The Republia Times, another game by Lucas Pope set in a similar but not necessarily the same universe.

The countries are:

Antegria
Arstotzka
Impor
Kolechia
Obristan
Republia
United Federation

According to the map in the rulebook, Arstotzka borders Kolechia and Obristan, and is subdivided into districts that are listed in identity cards and in the rulebook.

Altan – the inspector is required to confiscate passports of citizens from the Altan district from day 24onward.
Vescillo – According to his ID card, Messof Anegovych lives in the Vescillo district.
Burnton
Octovalis
Gennistora – Simon Wens was possibly killed in the Gennistora district on day 31 by a vengeful father, depending on the choices the inspector makes.
Lendiforma
Wozenfield
Fardesto – According to his ID card, Filipe Hasse lives in the Fardesto district.

Recent history[]

Arstotzka and Kolechia came out of the Six-Year War shortly before September 1982 and relations between the two countries remain somewhat volatile. A particularly heated subject is the status of the city of Grestin, a border town divided into East Grestin, which is under Arstotzkan jurisdiction, and West Grestin, which is part of Kolechia. Crossing the border between the two halves had been impossible, even for Arstotzkan citizens, until November 23rd, 1982 when Arstotzka opened a checkpoint to allow entry from Kolechia.

Constant terrorist attacks at the border, smuggling, human trafficking, turmoil caused by EZIC, and unrest in the Altan district made Arstotzka institute stricter and stricter policies that culminated in confiscation of passports from all Arstotzkan citizens and full information audits for all government workers.

Behind the scenes[]

Arstotzka represents a communist Eastern Bloc-esque country and the checkpoint itself is inspired by the checkpoints separating East and West Berlin during the Cold War.

Unofficial ministries

In addition to the ministries above, Lucas Pope, the game’s developer, also mentioned the Ministry of Propaganda, the Ministry of Recreation and Entertainment, and the Ministry of Stamps on Twitter but they do not appear in the game.

Two ministries, the Ministry of Agriculture and the Ministry of Finance are mentioned in the in the game files but they do not appear in the game.

Logos of unofficial Arstotzkan Ministries. From left to right: Ministry of International Outreach, Ministry of Admission, Ministry of Communication, Ministry of Media, Ministry of Media and Communication, Ministry of Information, and the Ministry of Security.

In the PS Vita announcement, more ministries are mentioned in the text; the Ministry of International Outreach, Ministry of Entertainment Software Production, Ministry of Property Registration, the Ministry of Bridge and Turnpike Construction, and the Ministry of Entertainment Software Planning. The end of the announcement shows the Ministries of Media, Communication, Media and Communication, Admission, Security, and Information approved the release of the game and displays ministry logos.

Жетоны и достижения[]

Жетон Республии — в 21 день приходит человек без документов с внешними данными и разрешения на въезд. Его зовут Даник Лорун. Он просит инспектора пропустить его, и после этого он обещает вернуться с документами. В подтверждении своих слов он отдаёт инспектору ценную семейную реликвию — электронные часы, подаренные ему старшим братом (для 1980-ых годов — очень ценная вещь). Нужно пропустить его без документов (инспектор получит предупреждение). После этого В 22 И 23 нужно отказаться продать часы въезжающим. В 23 день Даник вернётся. Его документы будут в порядке. Нужно одобрить его въезд и отдать его часы. Даник даст 10 кредитов, но заберёт их, так-как заметит на часах царапину. Нужно вернуть ему 10 кредитов. Даник скажет, что царапина на часах была и раньше, после чего он вернёт 10 кредитов инспектору, подарит инспектору жетон Республии и скажет, что «В Арстотцке не все сволочи».

Жетон Объединённой Федерации — в 29 день придёт мужчина, который расскажет что убийца и педофил Саймон Венс убил (и скорее всего, изнасиловал) его маленькую дочь Юлию. Он оставит фотографию Юлии, после чего попросит чтобы инспектор конфисковал паспорт Венса и пропустил в Арстотцку, после чего он хочет, чтобы инспектор отдал ему паспорт Саймона. В 30 день придёт Саймон (третий посетитель). Он находится в списке розыска, но чтобы получить жетон, нужно конфисковать паспорт Саймона Венса, и отдать отцу Юлии, который придёт в тот же день, что и Саймон. Нужно отдать паспорт Саймона отцу, после чего пропустить его. Отец поблагодарит инспектора, скажет что Саймон будет мучаться так, как мучилась маленькая Юлия, посоветует почитать новости и подарит инспектору жетон ОФ. В 31 день в «Правде Арстотцке» скажут, что Саймона Венса нашли мёртвым в районе Геннистора.

Жетон Импора — в 4 день въезжает женщина из Импора, которая спешит к своему сыну. Нужно указать на отсутствие срока на въезд, но всё равно пропустить её.

Жетон Колечии — в 25 день 5 посетитель (пол и внешние данные генерируются случайно) попытается «уговорить» инспектора пропустить его, подарив ему записку с «тёплыми словами». Нужно отказать этому человеку. 7 посетитель этого-же дня будет произносить мысли в слух о том, что его/её никто не любит, и что жизнь очень плоха. Нужно отдать печальному посетителю записку. Пропускать его необязательно, ведь «тёплые слова» придадут ему/ей уверенности. Посетитель поблагодарит за тёплые слова и подарит жетон Колечии.

Жетон Орбистана — данный жетон можно получить с 4 по 11 день от Джорджи Коставы. Для этого нужно всего лишь пропустить Джорджи в Арстотцку во время его появления. Лучше всего это сделать в 11 день, так как у Джорджи будет всё в порядке с документами.

Жетон Арстотцки — в 12 день приходит человек по имени Мессоф Анегович. Он даёт инспектору 4 визитки, и рассказывает что заплатит, если инспектор будет раздавать их. Для получения жетона нужно раздать все 4 визитки инженерам (узнать что этот человек инженер можно через документ о работе). В 16 день Мессоф вернётся, заплатит инспектору, и отдаст жетон.

Жетон Антегрии — в 5 день придёт мужчина из Антегрии. У него будет всё в порядке с документами, и его нужно будет пропустить. Он скажет что его жена следующая в очереди, и что у неё проблемы с документами. Он попросит пропустить жену. Чтобы получить жетон придётся отметить несоответствия в документах жены, но пропустить её.

Too honest (рус. Слишком честный) — нужно передать М. Вонелу шифровку EZIC. Инспектора арестуют, а игрок получит достижение.

Worker’s Best (рус. Лучший работник) — нужно переехать в 3 новые квартиры. Переезд в каждую квартиру стоит 100 кредитов. В первый раз можно переехать с 12 дня. Во второй — с 17 дня. Переехать в третий день можно с 17 дня. Но нужно успеть переехать до 28 дня.

Member of the Orden (рус. Член Ордена) — нужно выполнить как минимум 4 задания EZIC из 5 (но не убивать человека в красном). После это нужно не убивать агентов EZIC, которые собираются прорвать стену в Грештине.

Glory to Arstotzka (рус. Слава Арстотцке) — нужно игнорировать все задания EZIC, отказаться от их «дара», и уничтожить агентов, которые собираются разрушить стену в Грештине.

Snowier Pastures (рус. Снежные пастбища) — для получения этого достижения нужно конфисковать 5 паспортов Орбистана (паспорт для инспектора отдаст Джорджи Костава). После этого нужно заплатить 150 кредитов, чтобы подделать их, и сбежать из Арстотцки в Орбистан. Сделать это можно с 29, по 31 день.

Hired Rifle (рус. Наёмник) — нужно убить человека в красной одежде из оружия с боевыми патронами по заданию EZIC. Инспектора арестуют и приговорят к смертной казни, EZIC эвакуирует семью инспектора в Орбистан, а игрок получит достижение

Government and legislation[]

The government of Arstotzka uses capital punishment and forced labor. The government headquarters are located in Paradizna, so it can be assumed Paradizna is the capital of Arstotzka. To be considered eligible for employment Arstotzkans are expected to maintain families and have at least one fellow family member alive to continue the Arstotzkan growth. Arstotzka also attracts immigrants and foreign workers. EZIC describes Arstotzka’s government as tyrannical.

Arstotzkan administration consists of at least the following ministries:

Ministry of Admission seal

The Ministry of Admission (M.O.A.) is in charge of border control. It is the organization the inspector and his supervisor work for. It issues most of the official documents required by entrants and also issues citations to the inspector when he makes a mistake. A break-in at the M.O.A. offices is discovered on day 11 and leads to an outbreak of forged documents. The M.O.A. also gets a new director on day 13 after multiple terrorist attacks. Its seal is a crest with a red slash in the middle surrounded with red color, with or without the M.O.A lettering.

Ministry of Labor seal

The Ministry of Labor (M.O.L.) issues work passes to entrants that wish to work in Arstotzka. Its seal is a hammer on a purple background whose head points leftward, with or without the M.O.L. lettering.
The Ministry of Information (M.O.I.) acts as an intelligence agency. Its Office of Investigation conducts information audits on government employees and monitors possible domestic and international threats to Arstotzka.M. Vonel is a Special Investigator in the East Grestin Division of the Office of Investigation.
The Ministry of Justice publishes the wanted list since day 14. On day 16, it reassigns guards from the M.O.A., leaving the inspector in charge of border defense.
The Ministry of Health is in charge of public health. It takes action on days and when a polio outbreak in the United Federation begins to threaten Arstotzka. It at first informs the Inspector to deny all entrants from the United Federation, before creating the Certificate of Vaccination, requiring all entrants to provide one with an up-to-date polio vaccination.
The Ministry of Income investigates financial anomalies. Citizens may file a report if they notice a sudden increase in somebody’s wealth.
The Ministry of Trade produces legal tender. Its name is printed on 5-credit bills. On day 19 it imposes trade sanctions on Impor in retaliation to Imporian trade sanctions imposed against Arstotzka.

Транспорт и связь

Арстотцка обладает очень развитой транспортной, инженерной и прочей инфраструктурой, на содержание которой в 1984 году было потрачено 2,8% от ВВП страны, что составило примерно 365 млн кредитов.

Несмотря на увеличение расходов в абсолютных цифрах за последние 5 лет, доля расходов на инфраструктуру страны остаётся ниже максимального показателя в 3,9% от ВВП, достигнутого в 1950-х годах.

Автомобильные дороги

Сеть автомобильных дорог Арстотцки является самой протяжённой дорожной сетью в мире. Её общая длина составляет 2 303 223 км.

В неё входят как дороги федерального значения (Межрегиональные автомагистрали), так и дороги регионального и местного значения.

Речной транспорт

Речной транспорт играет большую роль в хозяйстве Арстотцки. Длина внутренних водных судоходных путей составляет 140 тыс. км. Удельный вес речного транспорта в общем грузообороте составляет 2,8%. В 1985 году его грузооборот составил 43 млн т-км, пассажирооборот — 0,9 млн пассажиро-км, было зарегистрировано 5,9 тыс. грузовых и 540 пассажирских и грузо-пассажирских речных судов.

Железные дороги

Несмотря на почти двукратное сокращение железных дорог с 1960-х годов, Арстотцка до сих пор обладает самой протяжённой в мире сетью железных дорог, длина которой составляет 116 413 км.

Авиатранспорт

Арстотцкая республика обладает наибольшим в мире количеством аэропортов и аэродромов с твёрдыми взлётно-посадочными полосами (ВПП). Общее число таких аэроузлов составляет 2113. Страна также является лидером по количеству аэродромов с грунтовыми ВПП. Таких объектов насчитывается 3833.

Воздушное пространство над Арстотцкой является одним из самых загруженных на планете. Так, согласно LOK, в 1983 году 2 из 5 самых загруженных аэропортов в мире были арстотцкими (Парадизнинский и Орвич-Вонорский).

Согласно исследованию, проведённому Университетом Фохарст, на Арстотцку приходится до 65% внутренних авиаперевозок в мире.

Связь

о степени обеспечения населения средствами связи Арстотцка находится в высшей группе высокоразвитых стран, однако в 1970-е годы для этого сектора была характерна высокая позитивная динамика, в частности в области телефонной связи. Уровень проникновения сотовой связи увеличился с 6% в 1979 году до почти всеобщего охвата в настоящее время. Телефонный код страны — +1.

Весьма быстро расширяется и доступ населения к сети Интернет: если в 1976 году им располагало не более 3% населения, то в 1984 году этот показатель составил 9,2%, а в 1985 году уже 14,7%. В настоящее время Арстотцка является крупнейшей в Крименне страной по числу интернет-пользователей. Не реже одного раза в неделю компьютером пользуется 49% населения страны, примерно такая же часть населения использует интернет. Хотя данные показатели несколько ниже, чем в Колечии, но данный разрыв быстро сокращается. Широкополосный доступ в интернет имеет более 33% населения Арстотцки (в 1981 году его имели 28%, в 1983 году — 19%). При этом средняя скорость широкополосного соединения в Арстотцке значительно превосходит среднемировые показатели. В Арстотцке действует программа обеспечения безопасности функционирования Интернета на территории Арстотцки в случаях различных критических ситуаций.

Hearts of Iron IV. Field Marshal Edition (Русская версия) / День Победы 4

Победа в ваших руках! Ваша способность вести свою страну является вашим высшим оружием, и стратегическая игра Hearts of Iron IV дает вам возможность возглавить любую нацию в ходе второй мировой войны, самого масштабного конфликта в мировой истории. От самого пекла сражений до командного центра, вы будете вести свою страну к славе и воевать, садиться за стол переговоров. Вы можете склонить баланс в свою пользу в ходе второй мировой войны. Настало время продемонстрировать свои способности в качестве величайшего военного лидера в мире. Вы возродите или измените историю? Измените ли вы судьбу мира, достигнув победы любой ценой?

Образование

Получение основного общего образования согласно Конституции Арстотцки является обязательным. Родители или лица, их заменяющие, обязаны обеспечить получение детьми основного общего образования. Всего в Арстотцке обучаются 31,5 млн человек (1983). Уровень грамотности взрослого населения (1986) — 99,8 %.

По данным ССГ Арстотцка занимает 1-е место в мире по количеству граждан, получающих высшие и инженерные образования.

С 1977 по 1985 гг. в Арстотцке увеличилось количество бесплатных (бюджетных) мест в высших учебных заведениях (1977 — 43,43%; 1985— 49,91%), но в то же время значительно увеличилась стоимость платного обучения, что идёт вразрез с общемировой тенденцией снижения платы в высших учебных заведениях и, по мнению некоторых исследователей, снижает общую доступность высшего образования в Арстотцке. В рейтинге национальных систем высшего образования (1985), по версии международной сети университетов Юниверс-32, Арстотцка занимает 9-е место. Согласно рейтингу стран мира по уровню образования (ObrazovaniE) (1986) — комбинированный показатель Программы Развития Союза Семи Государств (ПРССГ), рассчитываемый как индекс грамотности взрослого населения и индекс совокупной доли учащихся, получающих образование, Арстотцка занимает 5-е место в мире. Согласно рейтингу эффективности национальных систем образования (1985) — рейтинг, измеряющий достижения стран мира в сфере образования по версии колечианской компании Общеобразование, — Арстотцка занимает 14-е место.

Behind the Scenes

Arstotzka represents a communist Eastern Bloc-esque country and the checkpoint itself is inspired by the checkpoints separating East and West Berlin during the Cold War.

Unofficial Ministries

Two ministries, the Ministry of Agriculture and the Ministry of Finance are mentioned in the unused headlines in the game files but they do not appear in the game.

Экономика

Экономика Арстотцкой республики является крупнейшей экономикой мира в номинальном выражении, составляя не менее четверти мирового ВВП последние 40 лет.

Арстотцкая экономика обладает очень высоким уровнем прозрачности. Государственными органами СРА с частотой раз в каждую неделю, две, месяц, квартал и год публикуются десятки разных статистических отчётов и экономических показателей. Согласно законодательству, некоторые из них подлежат пересмотру в последующие периоды — в зависимости от получения новых данных. К отчётам, подлежащим пересмотру, например, относятся ежемесячные отчёты о ВВП и о личных доходах и расходах населения, публикуемые Министерством Финансов Арстотцки. Пересмотр показателей в сторону повышения или понижения — не редкость.

Помимо десятков государственных, в Арстотцке публикуются десятки показателей частных (коммерческих и общественных) организаций. Так, например, за долгое время своего существования заслужили доверия такие показатели, как Отчёт о безработице от компании LIA, Индекс о настроении потребителя Парадизнинского Государственного Университета, Индекс Михайлова-Стольнева от агентства Арстандарт и т. п.

Экономика страны является одной из наиболее диверсифицированных национальных экономик мира и удерживает лидерство в мировой экономике последние 80 лет. Однако с начала 1980-х годов, вследствие революционных событий в столице и роста экономик других развивающихся стран, её влияние в мировой экономике немного снизилось.

В 1985 году потребительские расходы составляли 65% арстотцкой экономики. По состоянию на июль 1983 года, к арстотцким трудовым ресурсам относятся более 15 тысяч человек. ЦК СПА является крупнейшим работодателем страны — в государственных компаниях и структурах занято более 16 тысяч человек. Крупнейшая сфера занятости среди частных компаний — здравоохранение и социальное обеспечение (13,8 тысяч человек). Около 11% работников состоят в профсоюзах (в Латээве — 30%). Количество рабочих мест на производствах сократилось на 5 тысяч с 1980 года.

Экономику Арстотцки укрепило создание зоны свободной торговли с Орбистаном и Объединенной Федерацией в 1978—1981 годах. Объём товарного экспорта Арстотцки в ОФ и Орбистан в 1979—1981 годах увеличился более, чем в 4 раза: со 141,8 млн кредитов до 529,1 млн кредитов. Стоимость товарного импорта Арстотцки из стран соглашения за этот же период увеличилась более, чем в 3 раза: со 150,5 млн кредитов до 612,2 млн кредитов.

Мировой экономический кризис 1984 года значительно повлиял на Арстотцкую республику. Количество произведённой продукции до сих пор ниже потенциального. Кризис спровоцировал рост безработицы (которая ныне сокращается, однако по-прежнему находится выше докризисного уровня), падение потребительской уверенности, рост количества банкротств, обострение налогового кризиса, рост инфляции, рост цен на топливо и продукты в пределах государства.

Geography[]

According to the map in the rulebook, Arstotzka borders Kolechia and Obristan, and is subdivided into districts that are listed in identity cards and in the rulebook.

Altan – the inspector is required to confiscate passports of citizens from the Altan district from day 24 onward.
Vescillo – According to his ID card, Messof Anegovych lives in the Vescillo district.
Burnton
Octovalis
Gennistora – Simon Wens was possibly killed in the Gennistora district on day 31 by the vengeful father, depending on the choices the inspector makes.
Lendiforma
Wozenfield
Fardesto – According to his ID card, Filipe Hasse lives in the Fardesto district.

Other locations

Nirsk – The inspector’s, as well as Sergiu Volda’s hometown.
Northern Territories – Northern part of Arstotzka with access to Obristan. Connected to the Grestin area by a railroad. In , Northern Territories are plagued with snow and heavy winds.
The southern coastline is mentioned several times in the unused headlines. In addition to weather-related news, it is mentioned that Kolechian submarines are detected off coast.